Juliette Gréco
LA FIANCÉE DU PIRATE Bertolt Brecht - Kurt Weill, 1928
Oui c'est moi qui lave les verres et les plats
On m'appelle une Marie-couche-toi-là
Quand on me donne un penny
Faut encore que je dise merci
Me voilà en habit loqueteux
Au fond de cet hôtel miteux
Vous ne savez pas aujourd'hui qui je suis
Vous ne savez pas aujourd'hui qui je suis
Mais un soir un beau soir grand branle-bas
Les gens courent sur la rive disant voyez qui arrive
Et moi je sourirai pour la première fois
On dira voilà que tu souris, toi
Un navire de haut bord
Cent canons aux sabords
Entrera dans le port
Moi toujours je laverai les verres et les plats
Je serai toujours une Marie-couche-toi-là
Quand on me donnera un penny
Toujours je dirai merci
Je garderai mes habits loqueteux
Au fond de cet hôtel mieux
Et demain, demain comme aujourd'hui
Vous ne saurez toujours pas qui je suis
Mais un soir ce beau soir pour qui je vis
Voilà que les cent canons s'éveilleront et tonneront
Pour la première fois j'éclaterai de rire
Quoi méchante t'as le coeur à rire