Elle disait que la vie est là
En couleurs, en couleurs
Si ténue que je n'entends pas
Battre son coeur, battre son coeur
Ma musique est profonde
Autant que la douleur
Tu comptes les secondes
Je peux compter les heures
Elle disait que la mort s'en va
En douceur, en douceur
Emportant l'amour et la joie
J'ai pas peur, j'ai pas peur
Si la mer est profonde
Elle l'est moins que mon coeur
Tu vois je n'ai pas d'ombre
Elle est peut-être ailleurs
Mwen te di w'lavi toujou la
Se koulé
Sé koulé
Pwoche zoèy-ou, tande sa
Li bat nan kè m'
Li bat nan kè m'
Mizik sila nan nann
Fon kou doulè manman m
Wapè konté segon
Mwen ka fè lavironn
Elle disait la veine est ouverte
Le sang court, le sang court
Il a l'odeur des nuits de fête
De l'amour, de l'amour
La grande sécheresse
Finira bien un jour
Quand la porte est ouverte
On entend les tambours