Je t'ai vue revenir, partir et revenir,
Emporter tes bagages, ramener tes bagages
Et refaire tes bagages au moins cinq ou six fois.
Tu as claqué la porte et sonné à la porte.
Je t'ai ouvert la porte et le lendemain,
Le lendemain tu as repris la porte
En pleurant comme une enfant
Au moins dix ou vingt fois.
Beaucoup de pluie, un peu de soleil,
Trois jours de pluie, une heure de soleil.
C'est notre vie, c'est toujours pareil
Entre l'enfer et le paradis.
Tu changes tous les jours,
D'un jour à l'autre jour
Tu fais l'aller et retour
De l'amour à l'amour sans trêve.
Tu dis toujours: "Je m'en vais chez ma mère."
Quand tu es chez ta mère, ta pauvre mère,
Tu en repars fâchée avec ta mère
Et tu ne veux plus voir ta mère.
Alors, alors, écoute-moi bien.
Tu pars ou tu reviens,
Mais si tu reviens, alors tu sais que moi
Je suis là.
Je suis là.
Je suis là.
Je suis là.
Je suis là,
Je suis là,
Tu le sais, c'est pourquoi
Tu te crois à l'abri,
A l'abri d'une mésaventure.
Je suis là
Je suis là
Je suis là
Alors profites-en tant que ça dure.
Tu as pris le bateau, le bateau et l'avion,
L'avion et le bateau et même mon auto
Comme on prend le métro
Pour t'en aller plus loin de moi.
Tu as vu l'Amérique, adoré l'Amérique,
Détesté l'Amérique, et malgré cela
Tu as repris l'avion pour l'Amérique
En disant: "Viens, je t'attends
Si tu m'aimes vraiment."
Si tu t'en vas pour que je te suive,
T'en restes là et quoi qu'il arrive,
Ça nous fera des économies
Dans l'enfer de notre paradis.
Oui, mais toi tu t'en fous,
Tu pars à tous les coups
Tu es allée partout de chez nous,
A genoux ou chez nous..
Heureusement je garde la maison.
Quand tu quittes la maison, ma pauvre maison,
Matin et soir j'astique la maison
Et j'en ai marre de la maison.
Alors, alors, écoute moi bien.
Alors, alors, écoute moi bien.
J'accepte tes bagages, je boucle mes bagages,
J'emporte mes bagages,
Et je prends la porte, j'ouvre la porte
Et je m'en vais voir si j'aime l'Amérique.
Écris-moi écris-moi écris-moi ou crie-moi:
Je suis là,
Je suis là,
Je suis là,
Je suis là,
Et tu me reverras!