Nana Mouskouri (1978)
UN BEAU MATIN À LA FRAÎCHE Chanson du XVIIIe siècle - Trad. J. Sakel - A. Goraguer
Un beau matin à la fraîche
Aïe la la comme elle était fraîche
Peu pressé de travailler
Et aïe la la qu'il faisait frisquet.
Il est parti sur la route
Aïe la la comme elle était fraîche
Avec son fusil chasser
Et aïe la la qu'il faisait frisquet.
Il ne vit perdrix ni grive
Aïe la la comme elle était fraîche
Ni faisan à ramener
Et aïe la la qu'il faisait frisquet.
Mais il vit une bergère
Aïe la la comme elle était fraîche
Avec ses moutons au pré
Et aïe la la qu'il faisait frisquet.
Elle dormait la bergère
Aïe la la comme elle était fraîche
Au pied d'un bel olivier
Et aïe la la qu'il faisait frisquet.
Belle affaire, mais que faire
Aïe la la comme elle était fraîche
Il n'osait pas l'éveiller
Et aïe la la qu'il faisait frisquet.
Il cueillit des violettes
Aïe la la comme elle était fraîche
Et dans ses mains les plaçait
Et aïe la la qu'il faisait frisquet.
Mais les fleurs étaient si fraîches
Aïe la la comme elle était fraîche
Que son coeur s'est réveillé
Et aïe la la qu'il faisait frisquet.
Que son coeur s'est réveillé
Et aïe la la qu'il faisait frisquet.